- flangia
- fFRA douille fDEU Endstutzen m für SchlauchENG socketITA flangia fPLN końcówka f do włączenia przewoduRUS патрубок m, концевой, для рукавасм. поз. 1940 на
flangia di base della custodia del respingente
—FRA collet m du boisseau de tamponDEU Hülsenflanscb mENG buffer guide flangeITA flangia f di base della custodia del respingentePLN kołnierz m pochwy zderzakaRUS фланец m буферного стаканасм. поз. 414 наflangia di supporto dell'aspiratore
—FRA couronne f support de ventilateurDEU Flanschring m mit Lasche fENG fan supporting ringITA flangia f di supporto dell'aspiratorePLN wieniec m wywietrznikaRUS кольцо n, опорное, с фланцемсм. поз. 2520 наflangia di trasmissione
—FRA bride f d’entraînementDEU Mitnehmerflansch mENG driving flangeITA flangia f di trasmissionePLN kołnierz m wałka napędowegoRUS фланец m приводного валасм. поз. 2050 наflangia esterna
—FRA flasque m extérieurDEU Wange f, äußereENG outside discITA flangia f esternaPLN płyta f nabiegunowa zewnętrznaRUS щека f, наружная, тормозного электромагнитасм. поз. 784 наflangia intermedia
—FRA carter m intermédiaireDEU Zwischenflansch mENG intermediate gear-caseITA flangia f intermediaPLN mufa f pośredniaRUS кожух m, промежуточныйсм. поз. 2049 наflangia interna
—FRA flasque m intérieurDEU Wange f, innereENG inside discITA flangia f internaPLN płyta f nabiegunowa wewnętrznaRUS щека f, внутренняя, тормозного электромагнитасм. поз. 783 на,
,
,
,
Шестиязычный словарь терминов по номенклатуре железнодорожных вагонов и их основных частей. 2014.